Raconte-moi tes technologies!

Permalink Gallery
Echanges culturels et bonne humeur

Echanges culturels et bonne humeur

Par un après-midi agréable ce vendredi 8 avril, nos volontaires Simon et Camille se sont rendus au centre social Nelson Mandela de Saint-Michel-sur-Orge pour animer un atelier « Raconte-moi les objets migrateurs », le premier d’une série de quatre animations.

Rencontres culturelles
Petite nouveauté pour nos volontaires, les participants de cet atelier étaient des adultes en apprentissage du français ! Ce fut donc une nouvelle occasion pour Simon et Camille d’adapter leur discours aux personnes présentes.
Les participants venaient de pays divers (Maroc, Turquie, Mauritanie, Irak, Inde, et Afrique du Sud entre autres) et sont arrivés en France à différents moments, un mélange culturel qui se prêtait parfaitement au but de l’atelier : échanger et tisser des liens autour d’objets d’origines variées, le tout en s’exerçant au français !
Tout le monde a pu profiter de l’intervention des participants, et apporter son expérience sur des objets : redécouverte de certains objets du quotidien, utilisations qui diffèrent selon les pays et découverte d’objets de pays différents, le tout dans la bonne humeur.

Ambiance bon enfant et fous rires
Les discussions allaient bon train entre les participants enthousiastes, avec de nombreux moments de rires : le moulin à prières tibétain pris pour un hochet, le mélangeur indien qui pourrait servir à réprimander les hommes qui n’écoutent pas leur femme, ou encore la prononciation de certains mots appris par les participants ce jour là.

Mais le clou de cet atelier fut la question de Véronique (participante) à Camille : « Vous nous présentez ces objets depuis le début, est-ce que c’est pour nous les vendre ? » Regard étonné de Camille vers l’assistance, suivi immédiatement d’un fou rire général pendant lequel tout le monde a expliqué de nouveau à Véronique qu’il s’agissait d’un atelier de découverte et d’échanges […]

Par CELINE MARTINEAU|11 avril 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Rencontres à l’école Maurice Rouvier

Rencontres à l’école Maurice Rouvier

Par cette fraiche matinée du 24 mars, Camille Sanchez et moi-même avons rendu visite à Betty Dupont et sa classe de CP à l’école Maurice Rouvier (Paris 14ème arrondissement). Mais que s’y passait-il donc qui méritât notre déplacement ? Pour quelle raison si importante avons-nous pu dégager un moment dans nos emplois du temps de ministre ? Eh bien, il se tenait ce matin là un nouvel atelier « Raconte-moi tes technologies » ! L’occasion pour nous de prendre des nouvelles de ces participants au Festival et recueillir leur ressenti vis-à-vis de ce projet intergénérationnel.
Intervention parentale
La première partie de l’atelier était animée par une parent d’élève qui a présenté deux objets : une thermo sonde (ou « sonde de température »), et un baguier en cristal.
La thermo sonde a une histoire intéressante. C’est au départ un instrument utilisé par les professionnels de la restauration pour vérifier la température d’un plat lors de sa cuisson (de la gelée de fruits au gigot, en passant par le chocolat à fondre), mais il est aussi employé par certains particuliers cuisiniers en herbe. A une époque où certains fabricants d’équipement ménager peuvent produire des fours peu fiables sur la durée (afin que les consommateurs en rachètent…), certaines personnes comme cette parent d’élève ont recours à une thermo sonde pour continuer à utiliser leur vieux four sans bruler constamment ce qu’ils y mettent à cuire (car c’est souvent le thermostat, élément permettant de garder une température constante, qui se dérègle). Les enfants de la classe ont donc pu découvrir cet objet, qu’ils associaient pour beaucoup à « un gros thermomètre ». Peut-être ont-ils aussi été sensibilisés à la lutte contre l’obsolescence programmée des machines…

Notre parent d’élève du jour a ensuite présenté […]

Par CELINE MARTINEAU|04 avril 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Des anecdotes et des dessins

Des anecdotes et des dessins

Animer des ateliers Raconte-moi tes technologies, c’est d’abord faire la rencontre de générations éloignées autour d’objets, mais c’est également l’occasion pour les animateurs d’en ressortir enrichis d’anecdotes marquantes (et parfois surprenantes) de la vie des participants.
Et quand notre volontaire Camille Sanchez trouve une idée d’illustration pour faire perdurer le souvenir de ces ateliers, cela donne ces deux dessins :

Une grand-mère qui déclame sont amour pour les flippers et qui passait un temps fou dans les cafés à y jouer avec ses ami(e)s… et hop ! Un dessin intergénérationnel autour de ces machines rétro.

Le tricot revient à la mode ces derniers temps, garçons et filles s’y mettent (non sans mal au début), souvent sous l’impulsion des grands-parents d’après les témoignages lors des ateliers. L’occasion pour un dessin plein de tendresse !
D’autres illustrations viendront sans doute enrichir la collection au fur et à mesure des ateliers, et de l’inspiration de l’auteur…
C.S

Par CELINE MARTINEAU|14 mars 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Autour du jeu vidéo 2 : Le Retour

Autour du jeu vidéo 2 : Le Retour

Suite du premier opus ayant eu lieu le mois dernier, le second atelier dédié à la découverte des jeux vidéo s’est déroulé mercredi 3 février à la Maison de Quartier des Aunettes ; où l’on a pu retrouver les jeunes, les seniors, et les animateurs du réseau de médiathèques d’Evry Centre Essonne.
Pour cette séance, l’accent a été mis sur les nouvelles façons de jouer où que l’on soit : tablettes tactiles et consoles portable Nintendo ont donc été les stars de l’après-midi !

Un medium foisonnant de diversité
L’atelier a débuté par une présentation (réalisée par Sophie, animatrice du réseau des médiathèques) de certains genres de jeux vidéo les plus connus : action/aventure, jeu de rôle/jeu de rôle en ligne massivement multijoueur, plateforme, jeux de sport.
Sophie a illustré son propos par des exemples de personnages célèbres du jeu vidéo pour faire le lien avec le genre de jeux où on les retrouve : le plombier Mario est par exemple la star du jeu de plateforme.

La présentation a également permis de montrer la diversité du monde vidéoludique par les supports de jeu : les tablettes et Smartphone permettent de jouer partout à des petits jeux de plateforme, de réflexes et puzzle grâce à l’écran tactile, alors que les ordinateurs et consoles de salon peuvent faire tourner des jeux à la durée de vie plus conséquente et aux mécaniques plus complexes.
Chaque genre et plateforme possède ainsi ses particularités et touche différemment les personnes qui jouent quel que soit leur âge, formant une communauté de joueurs diverse dans ses goûts et pratiques : type de jeu, temps consacré à l’activité, seul ou à plusieurs, chez soi ou dans les transports en commun, en ligne ou non, il existe aujourd’hui […]

Par CELINE MARTINEAU|09 février 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Atelier truffé d’anecdotes à Palaiseau

Atelier truffé d’anecdotes à Palaiseau

L’atelier Raconte-moi tes technologies du lundi 25 janvier s’est déroulé au sein du groupe scolaire Ferry-Vaillant de Palaiseau, avec la classe de CE1 de Julie Raynal. L’occasion pour nos deux volontaires, Simon et Camille, de prendre tous les deux de l’assurance dans l’animation des ateliers !
Autre particularité de la séance d’hier, la classe a eu la chance d’accueillir deux seniors bénévoles et la présidente de la Société historique de Palaiseau, l’immense travail de mémoire qu’ils réalisent au sein de leur Musée promettait donc un atelier marqué par leurs connaissances et anecdotes.

La lessive du temps jadis
De nombreux objets apportés par les séniors bénévoles avaient pour thème le lavage du linge. Les enfants ont pu alors découvrir les méthodes (très physiques) de nettoyage employées par les femmes, ainsi que les mœurs de la société de l’époque des objets présentés : du rassemblement des femmes au lavoir pour laver le linge de la famille et échanger les nouvelles du village, aux objets permettant de laver progressivement le linge chez soi. Même les pinces à linge ont changé au fil du temps : de simples morceaux de bois fendu, à deux pièces (en bois, métal ou plastique) tenues par un ressort, l’évolution des techniques touche tous les objets de notre société. Après le lavage et le séchage du linge vient le repassage, et avec lui des fers qui fonctionnaient aux braises ou aux lingots de métal chauffés au rouge, bien loin des appareils actuels plus légers et fonctionnant à l’électricité !
Ainsi, des objets qui nous semblent maintenant insolites (comme le vacuum washer de 1921 ou la machine à laver manuelle) ont pris vie au travers des récits des bénévoles du musée, leurs grands-mères étant largement les utilisatrices […]

Par CELINE MARTINEAU|09 février 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Autour du Jeu vidéo

Autour du Jeu vidéo

Peut-on rassembler les générations autour des jeux vidéo ?
Cette question peut se poser tant ce médium, dont la popularité n’a cessé d’augmenter au cours des années, est capable d’inspirer autant d’enthousiasme chez ses adeptes que d’incompréhension chez les personnes qui en sont éloignées. Dès lors, comment faire découvrir simplement aux seniors ce monde vidéoludique qui leur est étranger ?
C’est dans cette optique qu’a eu lieu hier à Evry un atelier « Raconte-moi tes technologies » un peu particulier… Son principe : faire découvrir les jeux vidéo de manière ludique aux personnes âgées, aidées pour cela par les jeunes de la Maison de Quartier des Aunettes et d’animateurs du réseau des médiathèques d’Evry Centre Essonne.

L’expérience de la jeunesse
Grâce au matériel apporté par les animateurs du réseau des médiathèques d’Evry Centre Essonne (Playsation 3 et 4, Xbox ONE, WiiU, Nintendo 3Ds), les enfants et animateurs présents ont expliqué les principes et le fonctionnement de différents jeux et en ont fait la démonstration aux seniors. Dans cet environnement peu familier pour les personnes âgées, ce sont les jeunes qui les ont guidé : du maniement de la manette de Wii aux pas de danse sur le tapis du jeu de rythme, en passant par l’utilisation des consoles portables.

Certains seniors étaient d’abord peu enclins à s’essayer aux jeux vidéo et préféraient observer les joueurs, tandis que d’autres ont tout de suite voulu découvrir le fonctionnement des manettes et le but des jeux proposés. Nous avons alors pu assister à des concours de danse entre seniors et entre jeunes et seniors, l’accomplissement d’un circuit de Mario kart par un senior après un temps d’adaptation à la manette de Wii, et l’amusement d’autres personnes âgées sur les consoles portables.

Un peu de Rétro parmi les nouveautés
Notre volontaire […]

Par CELINE MARTINEAU|07 janvier 2016|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Retour sur expérience d’atelier « Raconte-moi tes technologies »

Retour sur expérience d’atelier « Raconte-moi tes technologies »

Un projet inscrit dans la durée
Les ateliers « Raconte-moi tes technologies » sont l’occasion pour les participants d’échanger leurs expériences autour d’objets anciens ou récents, et d’aborder l’évolution des technologies. Le projet prend toute sa dimension à Evry, où un groupe de jeunes et de seniors participent toute l’année (à raison d’une fois par mois) à des ateliers à thèmes qui débouchent sur une production du groupe. Cette initiative en est à sa troisième année et rassemble une vingtaine de personnes de différentes générations.
Le thème de cette année repose sur les « jeux et jouets du monde, anciens ou récents », et a commencé ce mercredi 4 novembre à la Résidence Rameau d’Evry. Cette première séance s’est déroulée de façon particulière, notamment pour les volontaires en Service Civique Simon Perdrillat et Camille Sanchez, qui ont dû se lancer dans le grand bain de l’animation sans la médiatrice titulaire (retardée dans les méandres des transports en communs). Cette séance s’est donc déroulée sous le signe de l’improvisation, mais les volontaires ont su prendre les choses en main et collaborer afin d’animer l’atelier jusqu’à l’arrivée de Camille (la médiatrice).

Une expérience riche en enseignements
Camille et Simon témoignent de leur après-midi d’animation au pied levé :
Camille Sanchez : « Nous étions arrivés en avance avec la valise d’objets, pensant que l’animation aurait lieu à 14h30 comme d’habitude. Nous attendions donc patiemment Camille (la médiatrice) en mettant en place les objets pour l’atelier. Cependant, Martine Benamou (coordinatrice jeunesse de la maison de quartier Les Aunettes) nous annonça que les enfants ayant une activité à 15h30, l’atelier devait commencer au plus tard à 14h15. Ne voyant pas arriver Camille, Simon et moi commencions à envisager de débuter l’atelier sans elle, un peu en « freestyle » avec des objets […]

Par CELINE MARTINEAU|05 novembre 2015|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
A la découverte du rabot et du métier d’ébéniste

A la découverte du rabot et du métier d’ébéniste

Les enfants de l’atelier complémentaire d’une école de Paris ont rencontré, vendredi dernier, Gérard, ancien ébéniste.

Ils ont donc pu échanger autour du travail du bois, notamment à travers la découverte d’un outil peu connu des élèves : le rabot

La projection du film réalisé est prévu la semaine prochaine.

Par CELINE MARTINEAU|12 décembre 2013|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
Les voyageurs dans le passé et Michel

Les voyageurs dans le passé et Michel

Avant que vous ne puissiez visionner les films réalisés dans les ateliers complémentaires des écoles de Paris, voici un avant-goût d’une des séances à l’Ecole Levert : « Les voyageurs dans le passé et Michel » dans leur cour de récréation

Par CELINE MARTINEAU|11 décembre 2013|Ateliers|Commentaires fermés

Permalink Gallery
C’est la rentrée pour les stages en classes !

C’est la rentrée pour les stages en classes !

Le 3 septembre c’était la rentrée pour les médiateurs de l’association qui vont accompagner une vingtaine de jeunes chacun dans 6 écoles primaires de Paris tout au long de l’année. Le projet « Raconte-moi tes technologies » a été retenu par l’Inspection académique de Paris pour animer les ateliers complémentaires mis en place dans le cadre de la réforme des rythmes scolaire cette année.
Chaque trimestre, une centaine de jeunes vont appliquer la méthode de nos stages vidéos pour réaliser des reportages vidéos avec des iPad sur leur rencontre avec des personnes âgées du quartier. De la prise en main de la caméra de l’iPad à la préparation des questions pour les seniors en passant par le tournage en lui-même, les élèves se familiariseront avec les tablettes tactiles comme outils d’expression et l’intergénérationnel comme levier de découverte.

Par CELINE MARTINEAU|05 septembre 2013|Ateliers, Stages|Commentaires fermés